1
00:00:21,605 --> 00:00:23,649
টেলিফোন
2
00:00:26,068 --> 00:00:28,278
আমাকে ডাকছে
3
00:00:30,405 --> 00:00:36,411
{\an8}তোমার মাথায় এত নোংরা কে রেখেছে?
4
00:00:39,623 --> 00:00:43,001
{\an8}কিছু বলা
5
00:00:44,294 --> 00:00:47,089
জিনিস বলা
6
00:00:48,090 --> 00:00:51,051
{\an8}যতক্ষণ না আপনি বিরতি দেন
7
00:00:53,679 --> 00:00:56,431
{\an8}ময়লা পানি
8
00:00:58,767 --> 00:01:00,727
বুদবুদ উঠে
9
00:01:03,522 --> 00:01:09,736
তোমার মাথায় সব বিষ্ঠা কে রেখেছে?
10
00:01:36,638 --> 00:01:37,680
সকালে, সবাই।
11
00:01:37,681 --> 00:01:39,432
সকাল।
12
00:01:39,433 --> 00:01:41,602
আমার নাম ডেভিড গুডসেন...
13
00:01:42,352 --> 00:01:45,230
...এবং আমি প্রধান অগ্নিসংযোগ তদন্তকারী
আম্বারল্যান্ডের জন্য।
14
00:01:50,694 --> 00:01:52,654
ওল্ড সুলির আগুনের কথা কার মনে আছে?
15
00:01:54,239 --> 00:01:56,033
ঠিক আছে। এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.
16
00:01:56,950 --> 00:01:58,619
- তিন বছর আগে, আমি মনে করি.
- চার।
17
00:01:59,369 --> 00:02:00,370
জ্বলে উঠল।
18
00:02:00,913 --> 00:02:02,872
পাঁচজন নিহত, বেশ কয়েকজন আহত।
19
00:02:02,873 --> 00:02:04,457
কেউ মনে আছে কারণ?
20
00:02:04,458 --> 00:02:06,167
ত্রুটিপূর্ণ বৈদ্যুতিক?
21
00:02:06,168 --> 00:02:07,335
হ্যাঁ।
22
00:02:07,336 --> 00:02:08,419
ভালো স্মৃতি।
23
00:02:09,755 --> 00:02:12,549
সিলিংয়ে ত্রুটিপূর্ণ বৈদ্যুতিক।
24
00:02:14,051 --> 00:02:15,928
একটি বাক্স অতিরিক্ত উত্তপ্ত এবং...
25
00:02:17,638 --> 00:02:21,057
এখনও একটি সমস্যা করা উচিত ছিল না.
ওল্ড সুলির একটি ভাল স্প্রিংকলার সিস্টেম ছিল,
26
00:02:21,058 --> 00:02:23,184
পর্যাপ্ত আগুনের দরজার চেয়ে বেশি,
স্পষ্টভাবে চিহ্নিত প্রস্থান.
27
00:02:23,185 --> 00:02:26,605
তাই, কি ভুল হতে পারে?
28
00:02:29,233 --> 00:02:33,402
স্প্রিংকলার সিস্টেম ডিজাইন করা হয়েছিল
আগুন দমন করতে, নিভিয়ে দিতে নয়।
29
00:02:33,403 --> 00:02:35,113
এবং এটি এত বড় আগুন সামলাতে পারেনি।
30
00:02:35,697 --> 00:02:39,492
আগুনের দরজাগুলো বাকি ছিল
দুটি ভবনের পূর্ববর্তী একীভূতকরণ থেকে।
31
00:02:39,493 --> 00:02:41,620
এবং যখন তারা নেমে গেল,
তারা এখানে একটি প্রাচীর তৈরি করেছে,
32
00:02:42,371 --> 00:02:44,748
যা ঠিক হতে পারে
33
00:02:45,374 --> 00:02:51,212
যদি এই প্রবেশদ্বারটি অবরুদ্ধ না করা হয়
বারবিকিউ গ্রিলের এই প্যালেট দ্বারা,
34
00:02:51,213 --> 00:02:53,841
যা বিতরণ করা হয়েছে মাত্র 20টি
মিনিট আগে
35
00:02:57,886 --> 00:02:59,263
তুমি আজ সকালে কি করেছিলে?
36
00:03:02,015 --> 00:03:03,976
এই ঘরে আসার আগে,
তুমি কি করেছিলে?
37
00:03:12,609 --> 00:03:13,610
হাই
38
00:03:14,862 --> 00:03:16,780
- উঠলাম...
- হ্যাঁ।
39
00:03:17,322 --> 00:03:18,364
...নাস্তা করেছি।
40
00:03:18,365 --> 00:03:20,450
টোস্ট করা রুটি আপনি কিনেছিলেন,
41
00:03:20,951 --> 00:03:23,120
স্ক্র্যাম্বল ডিম আপনি খুঁজে পেতে চাই
সুপারমার্কেটে
42
00:03:24,371 --> 00:03:27,291
একটি কেল স্মুদি এবং কিছু ডিমের সাদা অংশ ছিল।
43
00:03:29,209 --> 00:03:31,295
ঠিক আছে, যথেষ্ট ন্যায্য. এবং তারপর?
44
00:03:32,963 --> 00:03:37,341
আমি গোসল করলাম, কাপড় পরলাম, এখানে এসেছি।
45
00:03:37,342 --> 00:03:40,846
এর পরে, আপনার পরিকল্পনা কি
দিনের বাকি জন্য?
46
00:03:42,264 --> 00:03:44,808
আমি জানি না, পান?
47
00:03:46,685 --> 00:03:48,896
তারপর মুদি কেনাকাটা।
48
00:03:49,688 --> 00:03:52,107
আপনি সবসময় একটি পানীয় পান
মুদি কেনাকাটা করার আগে?
49
00:03:54,193 --> 00:03:56,152
- আপনি কি কাজ করেন?
- হ্যাঁ।
50
00:03:56,153 --> 00:03:59,280
তুমি কাজ করো, তুমি বাড়ি যাও,
51
00:03:59,281 --> 00:04:02,701
আপনার দাঁত ব্রাশ করুন, আপনার ভ্রু কুঁচকান,
যাই হোক, আপনি বিছানায় যান।
52
00:04:03,577 --> 00:04:05,661
উঠুন, পরের দিন আপনি একই কাজ করবেন।
53
00:04:05,662 --> 00:04:07,163
তুমি খাও, গোসল করো, তুমি তোমার কাজ করো,
54
00:04:07,164 --> 00:04:09,123
আপনি মুদির জন্য কেনাকাটা করেন, আপনি কাজ করেন,
আপনি বিছানায় যান।
55
00:04:09,124 --> 00:04:12,668
আপনি পরিকল্পনা, আপনি সংগঠিত.
56
00:04:12,669 --> 00:04:14,629
আপনি আপনার পরিবেশ নিয়ন্ত্রণ করুন।
57
00:04:14,630 --> 00:04:16,173
ছাড়া,
58
00:04:17,048 --> 00:04:18,758
যে বলছে কোন নিয়ন্ত্রণ নেই।
59
00:04:18,759 --> 00:04:20,468
ওহ, আমার ঈশ্বর.
60
00:04:20,469 --> 00:04:22,345
এবং যে বলে,
61
00:04:22,346 --> 00:04:27,267
"আপনার আদেশ, আমার বিশৃঙ্খলা পূরণ.
এবং আমার বিশৃঙ্খলা জয়ী হয়।"
62
00:04:30,771 --> 00:04:34,525
যদি না আপনার পরিকল্পনা বিশৃঙ্খলার চেয়ে ভাল হয়।
63
00:04:46,078 --> 00:04:48,038
তবু কোনো পরিকল্পনা নেই।
64
00:04:48,664 --> 00:04:52,751
তবুও, কিছু অন্যদের চেয়ে ভাল
কারণ তারা বিশৃঙ্খলা মেনে নেয়।
65
00:04:53,377 --> 00:04:55,754
তারা শিখা মেনে লাইন লাফ হবে.
66
00:04:56,338 --> 00:04:58,589
একটি ভেন্ট কেউ উল্লেখ আছে.
67
00:04:58,590 --> 00:05:01,008
তেলের অবশিষ্টাংশ আছে
ঘরের কোণে।
68
00:05:01,009 --> 00:05:02,426
ছিটানো কাজ করে না।
69
00:05:02,427 --> 00:05:06,389
আপনার অক্সিজেন ট্যাংক নেই
যতটা বাতাস তার গেজ বলে।
70
00:05:06,390 --> 00:05:10,017
এখন, আমার কাজ কারণ খুঁজে বের করা
একটি আগুনের, একটি জীবন বাঁচাতে না.
71
00:05:10,018 --> 00:05:11,310
এটাই তোমার কাজ।
72
00:05:11,311 --> 00:05:16,024
তবে আমি যদি আপনাকে আগুন বুঝতে সাহায্য করতে পারি
এবং যারা তাদের সেট করে...
73
00:05:19,444 --> 00:05:21,029
হয়তো আমি তোমার জীবন বাঁচাতে পারি।
74
00:05:29,121 --> 00:05:31,081
আপনার বিষ্ঠা লুকান. ফাইভ-ও এখানে।
75
00:05:32,499 --> 00:05:34,834
মাতার চোদন মাতেও। বাচ্চাটা কেমন আছে?
76
00:05:34,835 --> 00:05:36,837
কপাল এত বড়,
এটা মূলত একটি পাঁচ মাথা.
77
00:05:38,213 --> 00:05:39,672
আমি আপনাকে ছবি দেখাব.
78
00:05:39,673 --> 00:05:40,923
দেখুন তিনি কার কাছ থেকে এটি পান।
79
00:05:40,924 --> 00:05:42,384
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
80
00:05:50,017 --> 00:05:51,643
ঠিক আছে। ধন্যবাদ
81
00:05:53,353 --> 00:05:54,896
বার্ট। ইয়ো
82
00:05:54,897 --> 00:05:56,480
ঠিক আছে।
83
00:05:56,481 --> 00:05:58,525
আমি দেখছি যে পা আবার কাজ করছে।
84
00:05:59,318 --> 00:06:00,902
- আমার মানুষ. কেমন আছো?
- কেমন আছো?
85
00:06:00,903 --> 00:06:02,529
- ঠিক আছে?
- এখান থেকে যাও।
86
00:06:03,614 --> 00:06:05,073
তাহলে আপনি এখন আমাকে চিনেন, হাহ?
87
00:06:22,966 --> 00:06:25,885
যখন আমি বলেছিলাম আপনি জায়গাটি বেছে নিতে পারেন,
আমি আশা করছিলাম আপনি ডেনির কথা বলবেন।
88
00:06:25,886 --> 00:06:27,930
ডেনি মোরগ লড়াই করে না।
89
00:06:28,972 --> 00:06:30,349
আমি আপনার এখানে আসার প্রশংসা করি।
90
00:06:31,934 --> 00:06:33,726
রোমান এর 250. সিলভো এর 180.
91
00:06:33,727 --> 00:06:36,480
- গুয়াপোর 50। চাকির 450।
- ঠিক আছে।
92
00:06:56,083 --> 00:06:57,583
তুমি এই বোকা গুলোকে তাড়া করছ?
93
00:06:57,584 --> 00:06:58,669
কোনো তাড়াহুড়ো নেই।
94
00:06:59,169 --> 00:07:00,462
এটা পর্যবেক্ষণ.
95
00:07:01,755 --> 00:07:04,383
কিছু মানুষ তাদের মোরগ যুদ্ধ
যখন তারা নগদ জন্য মরিয়া হয়.
96
00:07:05,175 --> 00:07:07,760
অন্যরা মোরগ লড়াই করে
যখন পাখি প্রস্তুত হয়।
97
00:07:07,761 --> 00:07:09,429
আপনাকে শুধু জানতে হবে ভাড়ার পিছনে কে আছে।
98
00:07:14,935 --> 00:07:16,311
তাহলে কি কুত্তা আবার ঈশ্বরের সন্ধান পেল?
99
00:07:17,437 --> 00:07:18,814
আমি তাই অনুমান.
100
00:07:19,690 --> 00:07:21,275
কোথায়? জিনের বোতলে?
101
00:07:25,571 --> 00:07:28,115
এত দীর্ঘ বছর,
আপনি তার পরিদর্শন করতে পারেন.
102
00:07:29,825 --> 00:07:32,368
তুমি কি সত্যিই আমাকে বলেছিলে?
আপনি কি সত্যিই সেখানে গিয়েছিলেন?
103
00:07:32,369 --> 00:07:33,953
আমি শান্তির কথা বলছি, সোনা।
104
00:07:33,954 --> 00:07:37,040
- ঘৃণা আত্মা খায়।
- নাকি মা করে। দুজনের একজন।
105
00:07:37,958 --> 00:07:39,542
আমি তোমার রাগ নেই, ছোট বোন.
106
00:07:39,543 --> 00:07:41,044
আমার স্মৃতি তোমার কাছে নেই।
107
00:07:46,258 --> 00:07:47,259
আর বাড়িটা কেমন?
108
00:07:49,595 --> 00:07:52,305
তাই আমরা কি করতে যাচ্ছি?
আমরা বিষয় পরিবর্তন করব?
109
00:07:52,306 --> 00:07:55,225
তুমি আমাকে এখানে নিয়ে আসবে
বাড়ির উন্নতি সম্পর্কে কথা বলতে?
110
00:07:57,227 --> 00:07:58,312
পাঙ্ক হবেন না।
111
00:08:00,480 --> 00:08:02,566
আমি মদ ছেড়ে দিলাম
যা ঘটেছে তার কারণ।
112
00:08:04,359 --> 00:08:05,903
আমি তোমার সাথে বাজে কথা বলছি।
113
00:08:08,864 --> 00:08:10,199
তুমি মানে আমাকে জড়িয়ে ধরছ।
114
00:08:11,325 --> 00:08:14,452
তোমাকে আঁকড়ে ধরছি। হ্যাঁ, ঠিক আছে।
ঠিক আছে। আমি লাইনের বাইরে ছিলাম।
115
00:08:14,453 --> 00:08:15,537
হ্যাঁ।
116
00:08:19,041 --> 00:08:20,125
আপনি মদ ছেড়ে দিয়েছেন?
117
00:08:21,752 --> 00:08:23,003
পুরো দুই দিন।
118
00:08:24,546 --> 00:08:26,048
তারপর, আপনি জানেন, আমি তৃষ্ণার্ত পেয়েছিলাম.
119
00:08:28,175 --> 00:08:29,927
আপনি একটি তৃষ্ণার্ত গাধা মাদারফাকার.
120
00:08:35,724 --> 00:08:38,226
নাহ, তুমি আর আমি,
আমরা একে অপরের মত না.
121
00:08:38,227 --> 00:08:39,352
না, আমরা করি না।
122
00:08:42,022 --> 00:08:44,440
আমি অপেক্ষা করছি। আমি বলতে চাচ্ছি, যে কোনো মুহূর্তে, এটা...
123
00:08:44,441 --> 00:08:45,608
কি?
124
00:08:45,609 --> 00:08:46,984
- দুটি শব্দ, মাদারফাকার.
- ঠিক আছে।
125
00:08:46,985 --> 00:08:48,861
লাইক, এটা মাত্র দুটি শব্দ।
এটা কি কঠিন?
126
00:08:48,862 --> 00:08:51,072
ঠিক আছে, এক একটি সংকোচন, আসলে.
127
00:08:51,073 --> 00:08:52,533
চোদা বন্ধ.
128
00:08:54,284 --> 00:08:57,370
- আমি দুঃখিত.
- খোদা, ধন্যবাদ।
129
00:08:57,371 --> 00:08:59,081
ছিঃ।
130
00:09:01,041 --> 00:09:03,459
আপনি অন্য বিয়ার চান,
অথবা আপনি কি আমাকে বা কিছু বিষ্ঠার ঝাঁকুনি দেবেন?
131
00:09:03,460 --> 00:09:05,044
আমি এই বোতল আপনার মাথায় নিতে পারে
132
00:09:05,045 --> 00:09:06,797
বা কিছু বিষ্ঠা. চলো।
133
00:09:31,405 --> 00:09:33,532
- রাতের খাবার কেমন হলো?
- এটা ভাল.
134
00:09:35,325 --> 00:09:37,411
আমি অতিরিক্ত পনির ব্যবহার করেছি।
135
00:09:38,161 --> 00:09:39,329
এটা সূক্ষ্ম.
136
00:09:43,166 --> 00:09:46,670
আমি ভাবছিলাম আমরা যেতে পারি
শনিবার শহরের কেন্দ্রস্থলে রেকর্ড স্টোরে।
137
00:09:47,754 --> 00:09:49,298
শেরিল ক্রো নতুন রেকর্ড বাদ দিয়েছেন?
138
00:09:50,799 --> 00:09:52,342
আমার গান নষ্ট করবেন না।
139
00:09:53,343 --> 00:09:56,012
সেই আইরিশ পাঙ্ক রেকর্ড
আপনি গতবার কিনেছেন
140
00:09:56,013 --> 00:09:59,599
ব্যাগপাইপ মরার ভিক্ষার মত শোনাচ্ছিল।
141
00:09:59,600 --> 00:10:02,186
আমি জানি। এটা অসাধারণ ছিল.
142
00:10:03,187 --> 00:10:06,147
এবং পরে আমরা আঘাত করতে পারেন
যে অভিনব বার্গার জয়েন্ট
143
00:10:06,148 --> 00:10:07,441
ডেভ সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ হবে না.
144
00:10:08,984 --> 00:10:10,027
ডেভ আসছে?
145
00:10:11,028 --> 00:10:12,029
তিনি কাজ বন্ধ.
146
00:10:13,113 --> 00:10:14,531
আমি ভেবেছিলাম আমরা সবাই যেতে পারি।
147
00:10:20,704 --> 00:10:21,705
মানুষ লড়াই করে।
148
00:10:23,248 --> 00:10:27,169
যখন আমরা পাগল হই তখন আমরা সবাই বোকা ছিঃ বলি।
যে একটি সম্পর্কে থাকার অংশ.
149
00:10:28,504 --> 00:10:30,130
তাই ডেভ এর একটি দুই মুখের শিশ্ন কেন?
150
00:10:33,550 --> 00:10:34,551
তিনি একটি শিশ্ন না.
151
00:10:38,096 --> 00:10:39,515
যতক্ষণ তিনি আপনাকে খুশি করেন।
152
00:10:55,405 --> 00:10:56,740
সান্তা এই বছরের প্রথম দিকে এসেছিল।
153
00:10:57,574 --> 00:11:00,827
এটা কি করলেন
নর্থ-পোলিয়ান আনতে হবে?
154
00:11:01,870 --> 00:11:04,330
- পাখি ট্যাগ.
- আমি তার হৃদয় নিয়ে চিন্তা করি।
155
00:11:04,331 --> 00:11:07,959
আমরা ট্যাগগুলি ব্যাগে রাখি,
তাদের সংখ্যাসূচক ক্রমে স্ট্যাক করুন,
156
00:11:07,960 --> 00:11:10,753
একজন কেরানিকে নম্বর লিখতে বলুন
প্রতিটি দিনের শুরুতে।
157
00:11:10,754 --> 00:11:12,672
যদি আমরা একটি অপরাধের দৃশ্যে একটি ট্যাগ খুঁজে পাই,
158
00:11:12,673 --> 00:11:14,882
আমরা নজরদারি দেখতে যাই,
159
00:11:14,883 --> 00:11:17,469
আমরা আমাদের মানুষ খুঁজে না হওয়া পর্যন্ত গ্রাহকদের গণনা.
160
00:11:19,805 --> 00:11:22,432
আপনি মুরগির গয়না ব্যবহার করতে চান
শপিং ব্যাগ ট্র্যাক করতে?
161
00:11:23,016 --> 00:11:24,226
তারা প্রতি ছয় সেন্ট হয়.
162
00:11:26,436 --> 00:11:27,813
আপনি যে সম্পর্কে কি জানেন?
163
00:11:32,109 --> 00:11:33,360
শুভ বড়দিন.
164
00:11:52,838 --> 00:11:57,925
আপনি জানেন, আমরা অনেক বিশ্বাস রাখছি
কিছু উচ্চ বিদ্যালয় ড্রপআউট মধ্যে
165
00:11:57,926 --> 00:11:59,887
যারা সবেমাত্র একটি Slurpee মেশিন পরিচালনা করতে পারে।
166
00:12:00,512 --> 00:12:02,514
তাদের যা করতে হবে তা হল একটি পেন্সিল চালানো।
167
00:12:07,394 --> 00:12:10,731
যদি তিনি একটি ভিন্ন দোকানে কেনাকাটা করেন?
168
00:12:12,608 --> 00:12:15,484
তাহলে আমরা ঠিক হব
আমরা এখন যেখানে আছি।
169
00:12:15,485 --> 00:12:18,529
ঠিক আছে, এখন আমি দেরি করছি
অফিসে
170
00:12:18,530 --> 00:12:20,281
আমার স্ত্রীর সাথে রাতের খাবার খাওয়ার পরিবর্তে।
171
00:12:20,282 --> 00:12:21,950
দরজা আছে, তদন্তকারী.
172
00:12:23,577 --> 00:12:24,994
ঠিক আছে, সাড়ে ৯টা।
173
00:12:24,995 --> 00:12:26,830
গরম রাতের খাবারের জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।
174
00:12:29,249 --> 00:12:31,960
থালা - বাসন এড়াতে খুব তাড়াতাড়ি.
175
00:12:33,295 --> 00:12:34,796
নো ম্যানস ল্যান্ড।
176
00:12:47,935 --> 00:12:51,605
অপেক্ষা করুন, তাই আপনি আসলে ছিল
আগে বিয়ে করেছেন এখন?
177
00:12:53,941 --> 00:12:57,610
- দুবার। হ্যাঁ।
- ছি ছি, গুডসেন। বাহ, ঠিক আছে।
178
00:12:57,611 --> 00:13:01,114
তোমার কি খবর, গোয়েন্দা ক্যালডেরোন?
কোন ভাগ্যবান suitors?
179
00:13:04,493 --> 00:13:06,494
কাউকে দেখা, কিন্তু শেষ হবে না.
180
00:13:06,495 --> 00:13:07,955
- হ্যা?
- হ্যাঁ।
181
00:13:08,789 --> 00:13:09,790
স্পিল।
182
00:13:14,628 --> 00:13:16,880
তুমি জানো, এটা একটা রিবাউন্ড।
183
00:13:20,175 --> 00:13:21,802
দেখুন, আমার প্রাক্তন, তিনি ছিলেন...
184
00:13:24,638 --> 00:13:25,764
সফল
185
00:13:26,473 --> 00:13:27,974
যেমন, একটি বৈধ শক্ত লোক।
186
00:13:27,975 --> 00:13:29,142
তুমি জানো, মানে,
187
00:13:29,810 --> 00:13:33,020
মাদারফাকার আমার চারপাশে বসবে,
আমার চারপাশে নিক্ষেপ
188
00:13:33,021 --> 00:13:36,316
একটি দম বন্ধ রাখা আমার যৌনসঙ্গম জীবন ছিল
এবং আমাকে বলেছিল যে আমি এটা পছন্দ করেছি।
189
00:13:36,817 --> 00:13:38,277
সুতরাং, আপনি জানেন, এই নতুন লোক,
190
00:13:39,611 --> 00:13:41,446
তিনি একটি যৌনসঙ্গম ভগ.
191
00:13:43,949 --> 00:13:46,576
এবং তবুও সে নিজেকে বলে ...
192
00:13:46,577 --> 00:13:51,957
সে নিজেকে বলে যে সে
একটি অস্পৃশ্য প্রতিভা মত.
193
00:13:54,710 --> 00:13:56,545
এটা সত্য থেকে আর হতে পারে না.
194
00:13:58,172 --> 00:14:00,299
না, দেখো সে কাজে ব্যর্থ হচ্ছে,
195
00:14:01,800 --> 00:14:03,635
আমাদের সম্পর্ক নষ্ট করে,
196
00:14:05,053 --> 00:14:09,725
এবং সে তার শিশ্নকে আর শক্ত রাখতে পারে না
একটি অভিশাপ বাণিজ্যিক বিরতি চেয়ে.
197
00:14:13,103 --> 00:14:14,730
লোকটিকে একটি বিরতি দিন।
198
00:14:16,773 --> 00:14:18,483
হয়তো সে অনেক চাপের মধ্যে আছে।
199
00:14:21,195 --> 00:14:22,696
আমি ক্ষতিগ্রস্থদের মধ্যে বিনিয়োগ করি না।
200
00:14:27,576 --> 00:14:29,953
আমি বলতে চাচ্ছি, ছি ছি, মত শোনাচ্ছে
আপনি শুধু প্রস্থান দরজা খুঁজছেন.
201
00:14:32,039 --> 00:14:33,080
এটা করে, তাই না?
202
00:14:33,081 --> 00:14:35,000
ফাক। আপনি এই লোকের সাথে কি করছেন?
203
00:14:35,709 --> 00:14:36,709
বাহ।
204
00:14:36,710 --> 00:14:38,794
ঠিক আছে, কিন্তু, আপনি জানেন,
205
00:14:38,795 --> 00:14:41,714
এটা আসলে চমৎকার
একটি পালানোর পথ আছে,
206
00:14:41,715 --> 00:14:43,716
- তাই... ঠিক আছে?
- হ্যাঁ, ঠিক।
207
00:14:43,717 --> 00:14:46,802
এটিকে "পালানো" বলুন
তারপর আপনি যৌনসঙ্গম শিকার খেলতে পারেন.
208
00:14:46,803 --> 00:14:48,388
তোমাকে চোদো। আমি...
209
00:14:49,181 --> 00:14:51,807
প্রথমত,
প্রত্যেকেই কোনো না কোনো সময় শিকার হয়
210
00:14:51,808 --> 00:14:54,311
কাউকে বা কিছু, ঠিক আছে?
211
00:14:54,895 --> 00:14:57,021
না, না, তুমি নেই।
212
00:14:57,022 --> 00:14:58,523
- না? সত্যিই?
- না।
213
00:14:58,524 --> 00:15:00,025
লোকটি গুলিবিদ্ধ...
214
00:15:03,904 --> 00:15:05,239
নারী ধর্ষিত হয়...
215
00:15:06,907 --> 00:15:09,158
শিশু কিছু দ্বারা শ্লীলতাহানি করা হয়
216
00:15:09,159 --> 00:15:11,620
পাগল চোদা পুরোহিত.
217
00:15:12,454 --> 00:15:13,663
যে একটি শিকার.
218
00:15:13,664 --> 00:15:15,249
আমরা বাকি, আমরা শুধু মানুষ...
219
00:15:16,875 --> 00:15:18,000
জীবনের মাধ্যমে ড্রাইভিং।
220
00:15:18,001 --> 00:15:19,669
এবং যদি আপনি রাস্তায় একটি ধাক্কা আঘাত,
221
00:15:19,670 --> 00:15:22,214
যে দাম
আপনি যেখানে যাচ্ছেন সেখানে পাওয়ার জন্য।
222
00:15:23,298 --> 00:15:27,594
হ্যাঁ, কিন্তু কিছু মানুষের রাস্তা
অন্যদের তুলনায় মসৃণ।
223
00:15:39,523 --> 00:15:44,736
আমার বয়স যখন 15, আমার মা অদৃশ্য হয়ে গেল।
224
00:15:51,743 --> 00:15:52,870
আমরা পুলিশ ডাকলাম।
225
00:15:55,664 --> 00:15:56,999
একটি অনুসন্ধান পার্টি ছিল.
226
00:15:59,626 --> 00:16:01,253
পোস্ট ফ্লায়ার.
227
00:16:04,840 --> 00:16:06,049
কিছুক্ষণ পর...
228
00:16:08,552 --> 00:16:11,305
আমি কি সব বড়দের জানতাম
আমার চারপাশে চিন্তা করছিল।
229
00:16:13,515 --> 00:16:14,516
মেয়েটি মারা গিয়েছিল।
230
00:16:16,393 --> 00:16:19,521
কোনো খাদে পচন ধরে
কুকুরগুলো এখনো শুঁকেনি।
231
00:16:25,694 --> 00:16:26,778
এবং আমি শুধু আশা করেছিলাম,
232
00:16:28,197 --> 00:16:29,448
যখন তারা তাকে খুঁজে পেয়েছিল,
233
00:16:30,240 --> 00:16:31,783
তিনি এখনও আমার মায়ের মত দেখতে হবে.
234
00:16:34,745 --> 00:16:38,916
আমি তাকান যখন এটা সহজ করতে চেয়েছিলেন
তার মুখে এবং বিদায় বলেন.
235
00:16:52,804 --> 00:16:54,097
কয়েক সপ্তাহ পর...
236
00:16:56,975 --> 00:16:59,269
আমরা খুঁজে বের করতে এসেছি সে বেঁচে আছে।
237
00:17:02,606 --> 00:17:04,316
সে শহর এড়িয়ে গেছে
238
00:17:04,858 --> 00:17:10,821
একজন 27 বছর বয়সী বিকল্প শিক্ষকের সাথে
কারণ তিনি "নতুন শুরুর যোগ্য।"
239
00:17:42,479 --> 00:17:44,147
আমি নিজের জন্য দুঃখিত হতে পারে.
240
00:17:47,526 --> 00:17:50,237
এটা আমার সেরা না করার জন্য একটি অজুহাত তৈরি.
241
00:17:52,072 --> 00:17:56,577
কিন্তু আমি আমার জীবন নিয়ে এগিয়ে গেলাম।
242
00:18:02,040 --> 00:18:04,042
এবং আমি ভান করলাম কুত্তা মারা গেছে।
243
00:18:08,589 --> 00:18:10,382
পচন ধরে সেই খাদে।
244
00:19:32,923 --> 00:19:33,924
আরে।
245
00:19:37,469 --> 00:19:39,638
আমি শুধু বলতে চাই...
246
00:19:44,810 --> 00:19:48,939
আমি বেশিরভাগ দিন জেগে থাকি এই কামনায় যে আমি জানতাম
আমি কি করছিলাম
247
00:19:51,567 --> 00:19:52,568
যে কোন কিছুতে।
248
00:20:07,958 --> 00:20:08,959
আমি...
249
00:20:10,169 --> 00:20:11,670
আমি শুধু চাই আমি...
250
00:20:14,673 --> 00:20:15,674
একটি ভাল,
251
00:20:17,509 --> 00:20:18,594
আমি জানি না,
252
00:20:20,387 --> 00:20:22,472
পরিপূরক প্রাপ্তবয়স্ক
253
00:20:23,265 --> 00:20:28,311
বা সৎ বাবা বা বড় ভাই,
254
00:20:28,312 --> 00:20:30,272
বা যাই হোক না কেন আমরা এই কল করছি.
255
00:20:34,568 --> 00:20:36,486
কিন্তু কেউ আমাকে একটি হ্যান্ডবুক দেয়নি।
256
00:20:44,119 --> 00:20:45,537
এবং আমি একটি হ্যান্ডবুক লোক.
257
00:20:49,750 --> 00:20:50,918
একটি সময়ে একটি দিন, তাই না?
258
00:20:52,544 --> 00:20:53,545
যে চেষ্টা করুন.
259
00:20:56,507 --> 00:20:59,593
সোনা, তুমি স্কুলের জন্য প্রস্তুত হও না কেন?
260
00:21:00,385 --> 00:21:01,386
হ্যাঁ, নিশ্চিত।
261
00:21:08,727 --> 00:21:11,730
পরে তাকে নিয়ে গেলে কেমন হয়
এই বিকেলে ক্রস-কান্ট্রি অনুশীলন?
262
00:21:12,606 --> 00:21:13,649
এটি একটি বিশাল সাহায্য হবে.
263
00:21:14,358 --> 00:21:15,359
তুমি কি সেটা করবে?
264
00:21:17,819 --> 00:21:18,820
একেবারে।
265
00:21:23,575 --> 00:21:24,576
ঠিক আছে।
266
00:21:35,128 --> 00:21:36,213
আরে।
267
00:21:37,256 --> 00:21:38,257
আরে।
268
00:21:39,466 --> 00:21:40,467
আমি এই এক পেয়েছিলাম.
269
00:21:41,385 --> 00:21:42,468
তুমি শেষটা নিয়েছ।
270
00:21:42,469 --> 00:21:44,263
হ্যাঁ, আমি ভালো মানুষের দক্ষতা পেয়েছি।
271
00:21:52,479 --> 00:21:54,648
একটি ভাল সপ্তাহান্ত আছে.
272
00:21:57,860 --> 00:22:00,612
আমি সেই অগ্নিসংযোগ তদন্তকারী সম্মেলন পেয়েছি
লেইটনে আউট।
273
00:22:01,780 --> 00:22:03,073
মানুষ, আমি আসতে চাই.
274
00:22:06,159 --> 00:22:10,122
ওয়েল, আপনি জানেন, এই জিনিস বুক আপ
বেশ অনেক আগেই। কিন্তু...
275
00:22:15,919 --> 00:22:17,045
আমি একটি স্যুট পেয়েছিলাম.
276
00:22:26,597 --> 00:22:28,223
আমি আমার বাড়িতে কাজ করতে যাচ্ছি.
277
00:22:29,725 --> 00:22:30,726
ঠিক আছে।
278
00:22:36,523 --> 00:22:37,774
এই, মজা আছে.
279
00:23:18,065 --> 00:23:19,107
আরে।
280
00:23:19,858 --> 00:23:21,026
কি খবর?
281
00:23:27,449 --> 00:23:29,785
আমি আপনাকে এটি পরিবর্তন করতে হবে.
282
00:23:32,329 --> 00:23:33,497
মাফ করবেন?
283
00:23:35,415 --> 00:23:40,128
আমি তোমাকে এটা করতে চাই তাই কেউ না
আমাকে আবার দেখতে পারেন।
284
00:23:48,262 --> 00:23:49,263
পুরো একটা দিন পেলাম।
285
00:23:50,347 --> 00:23:52,766
তুমি ফিরবে ৫টার পর,
আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলতে পারি।
286
00:23:54,268 --> 00:23:55,269
আমি অপেক্ষা করতে পারি।
287
00:23:56,812 --> 00:23:58,146
আমি মনে করি না যে একটি ভাল ধারণা.
288
00:24:00,691 --> 00:24:02,025
5:00 পরে ফিরে আসুন।
289
00:24:44,026 --> 00:24:45,527
ছিঃ। ফাক।
290
00:25:07,674 --> 00:25:09,384
আরে, হার্ভে।
291
00:25:10,802 --> 00:25:12,054
পাখি শিকার কিভাবে যেতে হবে?
292
00:25:12,888 --> 00:25:14,472
বীজ রাখা হয়েছে।
293
00:25:14,473 --> 00:25:16,642
আপনি একটি Ezra Esposito জানেন?
294
00:25:18,101 --> 00:25:19,102
সে একজন পুলিশ।
295
00:25:20,062 --> 00:25:23,440
মেট্রো তাকে এখানে পাঠিয়েছে
ডেভের সাথে কাজ করতে, আপনার আগে মোটামুটি।
296
00:25:25,234 --> 00:25:26,568
ডেভ একটি অংশীদার ছিল?
297
00:25:27,069 --> 00:25:29,195
সে... দোলনারা এটাকে কী বলে?
298
00:25:29,196 --> 00:25:32,074
আমো... আমরফো... ফৌস...
299
00:25:32,908 --> 00:25:33,951
পলিমোরাস।
300
00:25:34,576 --> 00:25:36,744
তাহলে, তার একাধিক অংশীদার ছিল?
301
00:25:36,745 --> 00:25:38,412
- কিছু সময়ের জন্য একটি ছিল না.
- হ্যা?
302
00:25:38,413 --> 00:25:39,998
তুমি তার ফার্স্ট লেডি পার্টনার ছিলে।
303
00:25:42,376 --> 00:25:43,919
আচ্ছা, এস্পোসিটোর কি হয়েছে?
304
00:25:44,586 --> 00:25:47,839
মানে, সে ভিতরে নেই
বিভাগের যেকোন ফাইল বা...
305
00:25:47,840 --> 00:25:49,758
ফাইলগুলো সিলগালা করা হয়েছে।
306
00:25:50,259 --> 00:25:51,592
সুতরাং, একটি ফাঁকি আদেশ ছিল.
307
00:25:51,593 --> 00:25:53,303
একটি অগ্নিপরীক্ষা বিট.
308
00:25:57,182 --> 00:25:58,642
আইনগতভাবে, আমি এটি আলোচনা করতে পারি না।
309
00:25:59,226 --> 00:26:02,353
চলো।
অফ দ্য রেকর্ড, শুধু আমাদের মধ্যে দুই মেয়ে।
310
00:26:02,354 --> 00:26:04,523
- চলো।
- পাশা না, বোন।
311
00:26:09,486 --> 00:26:10,611
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
312
00:26:10,612 --> 00:26:12,072
আরে, হার্ভে। চারপাশে ডেভ?
313
00:26:12,990 --> 00:26:14,408
মাঠ থেকে সোজা বাড়ি চলে গেলেন।
314
00:26:15,158 --> 00:26:16,159
হ্যাঁ?
315
00:26:17,035 --> 00:26:18,953
হাই, আমি মিশেল ক্যাল্ডেরোন।
316
00:26:18,954 --> 00:26:20,163
আমি ডেভের পার্টনার।
317
00:26:20,747 --> 00:26:22,331
তিনি আমাকে বাড়িতে একটি লিফট দেওয়ার কথা ছিল।
318
00:26:22,332 --> 00:26:23,749
আপনি ঠিক আছে?
319
00:26:23,750 --> 00:26:25,543
হ্যাঁ। এটা ঠিক আছে. আমি উবার পারি।
320
00:26:25,544 --> 00:26:28,421
না, না। তুমি জানো,
আমি আসলে এই মুহূর্তে প্যাক আপ করছি.
321
00:26:28,422 --> 00:26:29,881
আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে যেতে পারি।
322
00:26:29,882 --> 00:26:32,009
হ্যাঁ। ঠিক আছে। ধন্যবাদ
323
00:26:46,440 --> 00:26:49,151
{\an8}আমি আফগানিস্তানে এক ব্যাগ বই পড়ি।
324
00:26:50,444 --> 00:26:54,822
{\an8}এটা কি এর সম্পর্কে
ভিয়েতনামের সৈন্যরা, তাই না?
325
00:26:54,823 --> 00:26:56,782
{\an8}নাকি এটা বসাখানা-ফাইভ?
326
00:26:56,783 --> 00:26:59,327
{\an8}- এটাই এই।
- হ্যা? ঠিক আছে। হ্যাঁ, আমি যে এক পছন্দ.
327
00:26:59,328 --> 00:27:00,412
{\an8}আপনি অনেক পড়েন?
328
00:27:01,830 --> 00:27:03,206
{\an8}না, সত্যিই না।
329
00:27:03,207 --> 00:27:04,540
{\an8}আমি সঙ্গীতে বেশি আগ্রহী।
330
00:27:04,541 --> 00:27:05,626
{\an8}ঠিক আছে।
331
00:27:09,338 --> 00:27:11,840
আমার বাবা আমাকে এটা দিয়েছেন।
332
00:27:16,553 --> 00:27:20,474
আমার বাবা, তিনি চলে গেলেন।
333
00:27:26,647 --> 00:27:29,232
শোন, বাছা, আমি চেষ্টা করব না
তোমাকে কোন হর্সশিট দিতে
334
00:27:29,233 --> 00:27:30,984
কিভাবে আপনি এটা কাটিয়ে উঠতে হবে সম্পর্কে.
335
00:27:32,152 --> 00:27:33,278
শুধু চেষ্টা...
336
00:27:35,948 --> 00:27:39,409
মানুষের সাথে সময় কাটানোর চেষ্টা করুন
যারা এখনো তোমার জীবনে আছে।
337
00:27:49,378 --> 00:27:54,258
"ম্যাডক্স জ্বলন্ত ক্রোধে ভরা ছিল
তিনি ঘটনাস্থল থেকে সরানো হয়েছে হিসাবে.
338
00:27:55,717 --> 00:27:57,302
এটা কোন দুর্ঘটনা ছিল না.
339
00:27:58,554 --> 00:28:02,182
সে তার মজ্জায় জানত
এটা ছিল একজন অগ্নিসংযোগকারীর কাজ।"
340
00:28:04,643 --> 00:28:05,811
হ্যালো?
341
00:28:06,979 --> 00:28:08,063
হ্যাঁ!
342
00:28:14,862 --> 00:28:15,863
আরে।
343
00:28:17,906 --> 00:28:19,324
আমি এখানে কি মিস করছি?
344
00:28:20,951 --> 00:28:21,952
কি?
345
00:28:25,914 --> 00:28:27,624
আমি এখানে একটি রোল করছি, বাবু. কি খবর?
346
00:28:28,333 --> 00:28:30,419
কথোপকথন মনে নেই?
আমরা এই সকালে ছিল?
347
00:28:32,838 --> 00:28:35,841
যীশু খ্রীষ্ট! আপনি অনুমিত ছিল
তাকে অনুশীলন থেকে তুলে নিন!
348
00:28:47,102 --> 00:28:50,189
Ezra Esposito নাম কি
তোমার কাছে কিছু মানে?
349
00:28:50,981 --> 00:28:51,982
না।
350
00:28:53,567 --> 00:28:56,236
সে আমার আগে ডেভের পার্টনার ছিল।
351
00:28:57,905 --> 00:28:59,781
আচ্ছা, আমি আজ পর্যন্ত আপনার সম্পর্কে জানতাম না।
352
00:29:02,576 --> 00:29:03,869
আপনি মনে করেন আপনি একটি ছেলে জানেন.
353
00:29:05,954 --> 00:29:07,206
ডেভকে কেউ জানে না।
354
00:29:18,926 --> 00:29:22,178
আপনি আমার জন্য অপেক্ষা করছেন
তিন দিনের মধ্যে একজন পূর্ণ-সময়ের অভিভাবক হতে।
355
00:29:22,179 --> 00:29:24,805
না. আমি একটা সহজ জিনিস চাইছি.
356
00:29:24,806 --> 00:29:26,516
আমার বাচ্চাকে স্কুল থেকে তুলে নেওয়ার কথা মনে রাখার জন্য।
357
00:29:26,517 --> 00:29:32,898
আমি যদি এটিকে টেনে তুলতে পারি,
দুটি পাইরো পেরেক এবং আমার বই বিক্রি,
358
00:29:33,774 --> 00:29:37,402
আমি ভুলে গেলে কেউ মনে রাখবে না
স্কুলের পরে একবার এমমেটকে নিতে।
359
00:29:37,903 --> 00:29:41,030
আমরা আপগ্রেড করতে খুব ব্যস্ত থাকব
এই কুটির থেকে একটি McMansion.
360
00:29:41,031 --> 00:29:43,324
বইটি যখন বিক্রি হবে,
যদি কখনো হয়,
361
00:29:43,325 --> 00:29:44,660
এমেট গ্রেড স্কুলে পড়বে।
362
00:29:53,293 --> 00:29:54,294
যে সুন্দর না.
363
00:29:54,962 --> 00:29:58,381
কি সুন্দর না একটি ছেলে পরিত্যাগ করা হয়
364
00:29:58,382 --> 00:30:01,134
তিন দিন পর
তার আসল বাবা তার জীবন ছেড়ে চলে গেছে।
365
00:30:01,844 --> 00:30:03,262
আমাকে বলুন আপনি এটা পেয়েছেন.
366
00:30:04,680 --> 00:30:07,683
আমাকে বলুন আপনি এতটা বুঝতে পেরেছেন, ডেভ.
367
00:30:08,600 --> 00:30:10,143
পরিত্যাগ?
368
00:30:11,103 --> 00:30:12,312
যে আপনি সঙ্গে যাচ্ছেন কি?
369
00:30:13,772 --> 00:30:17,316
আমি তাকে পরিত্যাগ করিনি। তার বয়স 15 বছর।
370
00:30:17,317 --> 00:30:19,694
সে হওয়ার কথা
একটি ক্রস-কান্ট্রি রানার।
371
00:30:19,695 --> 00:30:20,862
সে তার গাধা বাড়িতে চালাতে পারে.
372
00:30:20,863 --> 00:30:23,406
তিনি মানসিক আঘাতের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন।
373
00:30:23,407 --> 00:30:26,743
ছাগলছানা মানুষের যৌনসঙ্গম আপ করতে হবে!
374
00:30:27,744 --> 00:30:32,040
আপনি কি জানেন?
এটা... তার জন্য একটা ভালো শিক্ষা হতে পারে।
375
00:30:33,917 --> 00:30:35,669
আমরা আজ পাঠ শিখছি?
376
00:30:36,795 --> 00:30:37,796
ঠিক আছে।
377
00:30:39,047 --> 00:30:40,089
এই এক চেষ্টা করুন.
378
00:30:40,090 --> 00:30:43,886
যে বইটা তুমি লিখছ সেটাই
এত গুরুত্বপূর্ণ তুমি আমার ছেলেকে অমনোযোগী করে রেখেছ?
379
00:30:45,470 --> 00:30:46,680
এটা মাঝারি।
380
00:30:47,181 --> 00:30:48,348
এটা পথচারী.
381
00:30:49,057 --> 00:30:50,184
অনুমানযোগ্য।
382
00:30:51,351 --> 00:30:54,521
আমি এটা কিভাবে জানি আপনি জানেন?
আমি একজন লাইব্রেরিয়ান।
383
00:30:55,564 --> 00:30:58,066
আমি অনেক পড়ি। আপনি না.
384
00:30:58,734 --> 00:31:00,777
যার মানে আমি জানি কখন কোন বই কাজ করে।
385
00:31:01,320 --> 00:31:02,446
আর তোমার, ডেভ?
386
00:31:03,697 --> 00:31:04,990
এটা যৌনসঙ্গম না.
387
00:31:06,450 --> 00:31:07,534
আপনার পাঠ আছে.
388
00:31:09,244 --> 00:31:12,706
তোমাকে চোদো।
তোমার বোকা নকল চোদন চশমা চোদো!
389
00:31:28,472 --> 00:31:29,473
সেখানে আপনি যান.
390
00:31:30,182 --> 00:31:32,100
সপ্তাহের দিনগুলিতে হুইস্কি করবেন না।
391
00:31:32,809 --> 00:31:34,061
এটা ছানার উপর.
392
00:31:36,897 --> 00:31:38,774
নষ্ট না, চাই না।
393
00:31:43,654 --> 00:31:46,405
- না, না।
- চলো মানুষ। চলো। ডি--
394
00:31:46,406 --> 00:31:47,698
আরে, ফু... চল।
395
00:31:47,699 --> 00:31:51,118
চোদন সেখানে পেতে.
এসো, পাঙ্ক হও না। এর এই কাজ করা যাক.
396
00:31:51,119 --> 00:31:52,204
তো, এই লোকটা...
397
00:31:56,542 --> 00:31:59,210
এই লোকটি নিজের পায়ে গুলি করে।
398
00:31:59,211 --> 00:32:00,878
- না।
- আক্ষরিক অর্থে।
399
00:32:00,879 --> 00:32:02,380
- আমি না... না.
- আক্ষরিক অর্থে। না, না।
400
00:32:02,381 --> 00:32:04,383
সে... তার আঙুল...
401
00:32:06,844 --> 00:32:10,806
তার আঙুল ট্রিগারে পিছলে যায়
যৌনসঙ্গম লক্ষ্য অনুশীলনের সময়.
402
00:32:13,058 --> 00:32:15,935
- আর সে...
- আমি বিশ্বাস করি না...
403
00:32:15,936 --> 00:32:18,354
- ওহ, হ্যাঁ।
- দাঁড়াও, না। পা নয়।
404
00:32:18,355 --> 00:32:19,438
- হ্যাঁ।
- কোন পা?
405
00:32:19,439 --> 00:32:20,524
বাম পা।
406
00:32:23,277 --> 00:32:25,027
- তাই, আমরা...
- কি একটা বোকা.
407
00:32:25,028 --> 00:32:26,696
...আমরা এই অসাড়তাকে ফায়ার করি।
408
00:32:26,697 --> 00:32:27,780
আপনার জন্য ভাল.
409
00:32:27,781 --> 00:32:31,701
- এবং, অবশ্যই, তিনি আমাদের বিরুদ্ধে মামলা করেন, আপনি জানেন।
- না।
410
00:32:31,702 --> 00:32:32,786
ওহ, হ্যাঁ।
411
00:32:33,287 --> 00:32:38,207
তিনি অবসর নেন,
সম্পূর্ণ সুবিধা, পেনশন, কাজ।
412
00:32:38,208 --> 00:32:39,918
- বাহ।
- সবই ছিল ছলনা ক্রমে,
413
00:32:40,419 --> 00:32:42,587
যা আপনি আমার কাছ থেকে শোনেননি, স্পষ্টতই।
414
00:32:42,588 --> 00:32:44,755
আপনি আমাকে বাজে কথা বলেন নি.
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
415
00:32:44,756 --> 00:32:46,007
আমি যতদূর উদ্বিগ্ন,
416
00:32:46,008 --> 00:32:50,595
আমরা একটি সুন্দর কথোপকথন করছি
'05 Seahawks সম্পর্কে।
417
00:32:50,596 --> 00:32:52,471
"স্প্রাইটলি" এর চমৎকার ব্যবহার।
418
00:32:52,472 --> 00:32:53,932
এটা ভাল ছিল, হাহ?
419
00:32:54,766 --> 00:32:57,560
- আমি ভেবেছিলাম তুমি এটা পছন্দ করবে।
- আমি করেছি।
420
00:32:57,561 --> 00:32:59,187
কি একটি চরিত্র.
421
00:32:59,188 --> 00:33:01,440
ডেভ এখনও এই এস্পোসিটো লোকটির সাথে কথা বলবেন?
422
00:33:02,024 --> 00:33:04,275
- এটা অসম্ভাব্য.
- ঠিক।
423
00:33:04,276 --> 00:33:08,655
পা এবং গ্যাগ অর্ডারের পরে,
এটি সব, তিনি শুধু হয়ে ওঠে...
424
00:33:09,573 --> 00:33:12,743
এস্পোসিটো হয়ে গেল
ডেভ সম্পর্কে খুব ষড়যন্ত্রমূলক।
425
00:33:14,578 --> 00:33:18,207
কোন পথে?
ইলুমিনাতি বা সরীসৃপ মানুষের মত?
426
00:33:20,167 --> 00:33:26,255
এই চোদা বিশ্বাসী ছিল
ডেভ গুডসেন একজন অগ্নিসংযোগকারী ছিলেন।
427
00:33:26,256 --> 00:33:27,925
না.
428
00:33:29,176 --> 00:33:30,511
ফাকিং ইডিয়ট
429
00:33:31,929 --> 00:33:33,304
এখানে আপনি যান.
430
00:33:33,305 --> 00:33:34,388
এটাই শেষ।
431
00:33:34,389 --> 00:33:37,392
তুমি শেষবার বলেছিলে।
এসো, এসো।
432
00:34:07,005 --> 00:34:08,172
আপনি টাইপ মনে হয় না.
433
00:34:09,591 --> 00:34:10,717
এটা কি ধরনের?
434
00:34:15,556 --> 00:34:16,849
যারা জাঙ্ক ফুড খায়।
435
00:34:20,143 --> 00:34:21,311
আমি না.
436
00:34:24,063 --> 00:34:25,107
এবং এখনও...
437
00:34:28,819 --> 00:34:29,902
আমি কামনা করি।
438
00:34:34,699 --> 00:34:36,658
তিনি তার হৃদয়ের আলোড়ন অনুভব করেছেন।
439
00:34:36,659 --> 00:34:38,578
হ্যাঁ, তার হৃদয়।
440
00:34:38,579 --> 00:34:40,581
তবে তার অন্যান্য অংশও।
441
00:34:41,206 --> 00:34:44,167
তিনি একজন নায়ক হতে পারেন,
কিন্তু তিনিও একজন মানুষ ছিলেন
442
00:34:44,168 --> 00:34:45,292
মাংস এবং রক্ত।
443
00:34:45,293 --> 00:34:47,211
এবং জ্যাকলিনের শরীর একজন মানুষের সাথে কাজ করেছে।
444
00:34:47,212 --> 00:34:48,504
এই যৌনসঙ্গম লোক.
445
00:34:48,505 --> 00:34:51,216
যেমন তার চোখ করেছে। তার গভীরতাহীন...
446
00:36:38,907 --> 00:36:40,033
কোথায় গিয়েছিলে?
447
00:36:51,587 --> 00:36:52,671
কোথায় তুমি?
448
00:36:53,213 --> 00:36:56,967
তুমি আমাকে যতই অপেক্ষা করবে,
আপনি হতে যাচ্ছেন ভাল.
449
00:37:02,973 --> 00:37:03,974
হ্যালো?
450
00:37:06,727 --> 00:37:07,728
হ্যালো?
451
00:37:16,153 --> 00:37:19,071
তুমি যদি আমাকে ছিনতাই কর,
শুধু আমাকে ছেড়ে দাও
452
00:37:19,072 --> 00:37:20,490
আপনি যাওয়ার আগে
453
00:37:28,290 --> 00:37:30,792
ছিনতাই হচ্ছে না
আপনার ভয় করা দরকার।
454
00:37:42,513 --> 00:37:43,680
মুখ খুলুন।
455
00:37:45,766 --> 00:37:46,808
আমাদের নিরাপদ শব্দ কি?
456
00:38:03,992 --> 00:38:05,118
স্ট্রবেরি।
457
00:38:09,248 --> 00:38:11,124
এটি একটি ভাল নিরাপদ শব্দ।
458
00:38:11,625 --> 00:38:12,668
হ্যাঁ, আপনি এটা পছন্দ করেন?
459
00:38:17,798 --> 00:38:18,799
এটা কি?
460
00:38:20,300 --> 00:38:22,552
এটা কি? এটা কি?
461
00:38:22,553 --> 00:38:25,389
আপনি কি জানেন streaking কি?
462
00:38:26,014 --> 00:38:29,141
মানুষ যখন তাদের কাপড় খুলে ফেলে
এবং রাস্তায় দৌড়ান।
463
00:38:29,142 --> 00:38:30,394
না.
464
00:38:35,983 --> 00:38:36,984
না.
465
00:38:39,945 --> 00:38:41,321
এই streaking হয়.
466
00:38:44,241 --> 00:38:46,076
এটা আউট করা! এটা আউট করা!
467
00:38:48,787 --> 00:38:50,329
আরে, আরে।
468
00:38:50,330 --> 00:38:52,665
- তুমি অসুস্থ!
- আরে।
469
00:38:52,666 --> 00:38:53,917
আমি যদি জ্বলে যাই...
470
00:38:55,085 --> 00:38:56,170
পোড়া নেই।
471
00:38:57,713 --> 00:38:59,089
কোন দাগ নেই।
472
00:39:00,966 --> 00:39:02,134
না কিছুই না।
473
00:39:05,929 --> 00:39:07,514
যে streaking?
474
00:39:13,520 --> 00:39:14,855
আবার কর।